省中直舍因敲新怀周元吉三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
老竹坚刚幼竹柔，此君年少也风流。锦衣脱体未全瘦，雪粉围腰犹半愁。
译文
老竹坚硬刚强，幼竹柔软细嫩，这竹子年少时也风流倜傥。脱去笋壳后尚未完全清瘦，雪白的粉霜围在腰间还带着半缕忧愁。
注释
【省中直舍】指在尚书省值班的宿舍。省，指尚书省。直舍，值班住宿的房舍。 【周元吉】周必大，字元吉，南宋政治家、文学家，与杨万里交好。 【此君】指竹，用《世说新语》王子猷“何可一日无此君”典。 【锦衣脱体】比喻竹笋脱去笋壳。锦衣，指笋壳。 【雪粉围腰】指竹节处的白粉。
赏析
此诗以竹喻人，借新竹脱壳之态，寄寓对友人周元吉的怀念与赞美。前两句以老竹幼竹对比，突出新竹的“风流”，暗喻友人年少才俊。后两句细腻描绘新竹脱壳后的形态，“未全瘦”“犹半愁”赋予竹以人的情态，既写竹之清雅，又透出对友人境遇的关切。杨万里诗风清新活泼，善用拟人，此诗可见一斑。创作背景据推测为诗人于尚书省值班时，见新竹而怀友。
杨万里的其他作品
《省中直舍因敲新怀周元吉三首》- 杨万里 - 诗词大全
《省中直舍因敲新怀周元吉三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析