寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其一 精舍
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
忆我南溪北，千岩万壑亭。妒渠紫阳叟，诧杀一峰青。
译文
回忆起我南溪北岸的故居，那里有千岩万壑中的亭台。我嫉妒那位紫阳老人，他竟能惊叹于一座青翠的山峰。
注释
【南溪】：杨万里家乡江西吉水的一条溪流，此处代指其故居。 【千岩万壑亭】：形容武夷山精舍周围山峦重叠、亭台众多。 【妒渠】：嫉妒他。渠，他，指朱熹。 【紫阳叟】：指朱熹，朱熹号紫阳，晚年自称“紫阳老人”。 【诧杀】：惊叹至极。杀，表示程度深。 【一峰青】：指武夷山的大王峰，或泛指精舍所在的山峰。
赏析
此诗为杨万里寄题朱熹武夷精舍之作。首句“忆我南溪北”以自身故居起兴，引出对朱熹精舍的向往。次句“千岩万壑亭”以夸张手法描绘精舍环境的幽深壮丽。后两句“妒渠紫阳叟，诧杀一峰青”以戏谑口吻表达对朱熹的羡慕，实则赞颂其隐居之地的清幽与超脱。全诗语言简练，情感真挚，体现了杨万里与朱熹的深厚友谊及对自然山水的热爱。
杨万里的其他作品
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其一 精舍》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其一 精舍》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析