鸠衔枝謍巢树间经月不成而去

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
鸠妇那知自不栈,树阴疏处起楼台。可怜积木如山样,一桷何曾絮得来。

译文

雌鸠哪里知道自己不善筑巢,在树荫稀疏处搭起高台般的巢。可怜它衔来的树枝堆积如山,却连一根也没有铺成巢。

注释

【鸠妇】指雌鸠,古人称鸠为拙鸟,不善营巢。 【自不栈】‘栈’指棚屋,此处意为筑巢。句意:雌鸠哪知自己不善筑巢。 【楼台】比喻鸠所筑的巢,言其高而简陋。 【积木如山样】形容鸠衔来的树枝堆积很多。 【一桷】‘桷’指方形的椽子,此处代指一根树枝。 【絮得来】‘絮’指柳絮,此处用作动词,意为像絮一样柔软地铺成。句意:连一根树枝也没能铺成巢。

赏析

此诗以鸠鸟筑巢不成喻人谋事不周,主题在于讽刺不自量力、徒劳无功的行为。艺术手法上,运用拟人(‘鸠妇那知’)和夸张(‘积木如山样’),语言幽默诙谐。情感表达上,表面怜悯鸠鸟,实则暗含嘲讽。杨万里诗风活泼自然,常以日常事物寓理,此诗【据推测】作于其闲居时期,借物讽世,体现其观察入微、善用比兴的特点。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》- 杨万里 - 诗词大全

《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析