至鹧鸪洞

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
岸冻树逾瘦,日高林始明。瑶草密如积,玉泉中暗鸣。初至心为动,欲归脚还停。江洧千万峰,穿侬两鞋青。如何鹧鸪岭,咫尺来未曾。

译文

岸边冻冰,树木显得更加瘦削;太阳升高,树林才开始明亮。茂密的绿草堆积如毯,清澈的泉水在暗中鸣响。刚到这里心中为之感动,想要回去脚步却停住。江边有千万座山峰,穿过我的两只鞋底都是青草。为什么鹧鸪岭,近在咫尺却未曾来过。

注释

【鹧鸪洞】地名,在今江西境内,杨万里曾任职江西,常游历山水。 【瑶草】传说中的仙草,此处指茂盛的绿草。 【玉泉】形容泉水清澈如玉。 【江洧】江边,洧指水边。 【穿侬两鞋青】侬,我(方言);青,指青草或青苔,意为双脚穿行于青草中。 【咫尺】形容距离很近。

赏析

此诗写冬日游鹧鸪洞的所见所感。前四句写景,以“岸冻”、“树瘦”、“日高”、“林明”勾勒出清冷而渐暖的冬晨,瑶草、玉泉则增添幽静之美。后四句抒情,通过“心为动”、“脚还停”表现对景色的留恋,末句以“咫尺来未曾”表达相见恨晚之意。全诗语言自然,善用对比(如冻与明、动与停),体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的风格。据推测,此诗作于杨万里任江西奉新知县期间,反映其寄情山水、热爱自然的情怀。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《至鹧鸪洞》- 杨万里 - 诗词大全

《至鹧鸪洞》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析