过洛社望南湖暮景三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
暮烟如雨雨如烟，一把珠帘隔远山。帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间。
译文
傍晚的烟霭像雨一样迷蒙，雨又像烟一样缥缈，一道珠帘般的烟雨隔开了远处的青山。帘影渐渐浓重，山影渐渐淡去，恍惚间仿佛移到了画屏之中。
注释
【洛社】：地名，在今江苏无锡，古时洛社镇临运河，有南湖。 【暮烟如雨雨如烟】：互文手法，写傍晚时水汽与烟雨交融的景象。 【珠帘】：珠串的帘子，此处比喻烟雨形成的帘幕。 【画屏】：绘有图画的屏风，比喻眼前景色如画。
赏析
此诗写洛社南湖暮景，以烟雨迷离为基调，运用比喻和通感手法，将自然景象比作珠帘、画屏，虚实相生。杨万里诗风清新自然，善写瞬间感受，此诗通过“渐浓”“渐淡”的动态描写，捕捉光影变化，表现暮色渐深时景物的朦胧美。末句“恍然移入画屏间”点出诗画相通之理，体现宋代文人审美趣味。创作背景据推测为诗人途经洛社时即兴之作。
杨万里的其他作品
《过洛社望南湖暮景三首》- 杨万里 - 诗词大全
《过洛社望南湖暮景三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析