赵逵明大社四月一日招游西湖十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
萍生儿子点疏星,荷卷文书立万丁。回首南高峰上塔,手中攀得玉玲竮。
译文
浮萍生出新叶,稀疏如点点星辰;荷叶卷曲如文书,成千上万挺立。回头眺望南高峰上的宝塔,手中仿佛攀摘到了玉制的风铃。
注释
【赵逵明】:人名,杨万里的朋友,生平不详。【大社】:指社日,古代祭祀土地神的日子,分春社和秋社,此处指春社。【萍生儿子】:指浮萍生出新叶,比喻如儿子般新生。【点疏星】:形容浮萍新叶稀疏如星点。【荷卷文书】:荷叶卷曲如卷起的文书。【立万丁】:形容荷叶众多,如成千上万的壮丁站立。【南高峰】:杭州西湖边的山峰,与北高峰相对。【玉玲竮】:指塔上的风铃,玉制或如玉般晶莹,竮同“玎”,象声词。
赏析
此诗描写西湖春景,以比喻和想象见长。首句“萍生儿子”将浮萍新叶比作新生之子,生动有趣;“点疏星”则状其稀疏。次句“荷卷文书”以卷曲的荷叶喻文书,新颖别致;“立万丁”则夸张荷叶之多。后两句由近及远,回首南高峰塔,想象手攀风铃,虚实结合,富有童趣。杨万里诗风清新自然,善用比喻和拟人,此诗可见一斑。创作背景据推测为宋孝宗淳熙年间,杨万里在杭州任职时所作。
杨万里的其他作品
《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》- 杨万里 - 诗词大全
《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析