峡山寺竹枝词五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一水双崖千万萦，有天无地只心惊。无人打杀杜鹃子，雨外飞来头上声。
译文
一条江水在两岸山崖间曲折萦回千万次，抬头只见天空不见地面，令人心惊胆战。没有人能打死那杜鹃鸟，它从雨幕之外飞来，在头顶上声声啼叫。
注释
【一水双崖千万萦】：一水，指一条江水；双崖，两岸的山崖；千万萦，形容江流曲折萦回。 【有天无地】：形容山崖高耸，只见天空不见地面，极言地势险峻。 【杜鹃子】：杜鹃鸟，又名子规，其鸣声凄切，常引发羁旅之愁。 【雨外飞来头上声】：雨外，雨幕之外；头上声，指杜鹃鸟的叫声从头顶传来。
赏析
此诗为杨万里《峡山寺竹枝词五首》之一，以竹枝词民歌风格描绘峡山寺附近江峡的险峻景色。前两句“一水双崖千万萦，有天无地只心惊”以夸张手法写江流曲折、山崖高耸，突出视觉冲击与心理震撼。后两句“无人打杀杜鹃子，雨外飞来头上声”转写听觉，以杜鹃啼声打破寂静，反衬峡谷幽深，同时杜鹃凄鸣也暗含羁旅孤寂之情。全诗语言简练，情景交融，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里任职广东或往返途中，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《峡山寺竹枝词五首》- 杨万里 - 诗词大全
《峡山寺竹枝词五首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析