松关
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
竹林行尽到松关，分付双松为把门。若放俗人来一个，罚渠老瓦十分盆。
译文
走过竹林尽头来到松关，嘱咐两棵松树为我守门。如果放一个俗人进来，就罚他用老瓦盆喝十大杯酒。
注释
【松关】：指松树夹峙的关隘，此处为诗人自设的意象，非实指地名。 【分付】：嘱咐，命令。 【把门】：看守门户。 【俗人】：指世俗之人，与隐逸高士相对。 【罚渠老瓦十分盆】：渠，他；老瓦盆，粗陋的陶制酒器。意为罚他用老瓦盆喝酒，以示惩戒。
赏析
此诗以幽默诙谐的笔调，表达诗人对隐逸生活的珍视和对世俗的拒斥。前两句写景叙事，后两句以拟人手法赋予松树守门之责，并设下惩罚规则，生动有趣。杨万里诗风活泼自然，善用口语和想象，此诗即为一例。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居家乡时，反映其追求清静、厌弃尘嚣的心境。
杨万里的其他作品
《松关》- 杨万里 - 诗词大全
《松关》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析