木犀芙蓉盛开
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
先生深住万山村，雾里云包不见痕。也被闲人知去处，芙蓉巷里木犀门。
译文
先生深居在万山环绕的村落里，云雾包裹着不见踪迹。但还是被闲人知道了去处，就在那芙蓉巷里桂花掩映的门中。
注释
【木犀】即桂花，因其木材纹理如犀角而得名。【芙蓉】指木芙蓉，一种落叶灌木，秋季开花。【万山村】泛指深山中的村落，非具体地名。【雾里云包】形容云雾缭绕，遮蔽视线。【闲人】指世俗之人或好事者。【芙蓉巷里木犀门】芙蓉巷中桂花掩映的门户，指诗人隐居之所。
赏析
此诗以隐逸为主题，通过“深住万山村”“雾里云包”等意象，描绘诗人远离尘嚣的隐居生活。后两句转折，写隐逸之地仍被“闲人”寻访，暗含对世俗打扰的无奈与自嘲。艺术手法上，前两句以景写隐，后两句以事显趣，语言简练而意蕴深长。杨万里一生仕宦，晚年归隐，此诗【据推测】作于其退居时期，体现了其追求闲适又难逃尘网的心境。
杨万里的其他作品
《木犀芙蓉盛开》- 杨万里 - 诗词大全
《木犀芙蓉盛开》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析