明发祈门悟法寺,溪行险绝六首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
溪行尽处却穿山,忽有人家并有田。幸自惊心小宁贴,误看田水作深川。
译文
沿着溪流走到尽头却要穿过山岭,忽然看到有人家还有田地。庆幸自己受惊的心刚刚稍稍安定,却错把田里的水看成了深河。
注释
【明发】:黎明出发。 【祈门】:地名,今安徽省祁门县。 【悟法寺】:寺庙名,位于祁门县。 【溪行】:沿着溪流行走。 【却】:反而,竟然。 【小宁贴】:稍稍安定、平静。 【误看】:错看。 【田水作深川】:把田里的水误认为是深河。
赏析
此诗为杨万里《明发祈门悟法寺,溪行险绝六首》之一,描写旅途中的惊险与错觉。前两句写溪行尽头转而穿山,突见人家田地,暗示山路险峻、人烟稀少。后两句以“误看田水作深川”的错觉,生动表现诗人惊魂未定、草木皆兵的心理状态。杨万里诗风以“活法”著称,善于捕捉瞬间感受,此诗即通过视觉错觉展现旅途的紧张与意外,语言平易而意趣盎然。
杨万里的其他作品
《明发祈门悟法寺,溪行险绝六首》- 杨万里 - 诗词大全
《明发祈门悟法寺,溪行险绝六首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析