初夏即事
宋代 · 杨万里
田园 古诗词
旋作东陂已水声,才经急雨恰新晴。提壶醒眼看人醉,布谷催农不自耕。一似老夫堪笑死,万方口业拙谋生。嘲红侮绿成何事,自古诗人没十成。
译文
刚刚修好东边的水陂就听到了水声,才经过急雨恰好又是新晴。提壶鸟睁着醒眼观看人们醉酒,布谷鸟催促农耕自己却不耕种。完全像我一样可笑至极,因各种口业而拙于谋生。嘲笑侮辱红花绿叶成了什么事?自古以来的诗人没有十全十美的。
注释
【旋作】:刚刚做成。旋,随即。 【东陂】:东边的山坡或水塘。陂,池塘或山坡。 【提壶】:鸟名,即提壶鸟,其鸣声似“提壶”,常被诗人用作意象。 【布谷】:鸟名,即杜鹃,鸣声似“布谷”,催耕之鸟。 【一似】:完全像。 【堪笑死】:可笑至极。 【万方口业】:指各种言语造成的业障。口业,佛教用语,指言语之过失。 【拙谋生】:不善于谋生。 【嘲红侮绿】:嘲笑、侮辱红花绿叶,指诗人对自然景物的戏谑描写。 【没十成】:没有十全十美。
赏析
此诗为杨万里田园诗,以初夏景物起兴,抒发诗人对自身境遇的感慨。前两联写景,通过“旋作东陂”、“急雨新晴”展现初夏生机,而“提壶醒眼看人醉,布谷催农不自耕”则以拟人手法,借鸟之行为暗讽世人或自嘲。后两联转入议论,诗人自嘲“堪笑死”、“拙谋生”,并指出诗人“嘲红侮绿”的创作习性,最终归结为“自古诗人没十成”,表达了对诗人命运的自省与无奈。全诗语言诙谐,寓庄于谐,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善用口语的特点。据推测,此诗可能作于杨万里晚年退居乡间时期,反映其仕途失意后的心境。
杨万里的其他作品
《初夏即事》- 杨万里 - 诗词大全
《初夏即事》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析