缓辔入东宫门望见渔浦山

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
渔浦孤峰入九城,承华门里最分明。马头看得山低去,夹道芙蓉红露声。

译文

我放松缰绳骑马进入东宫门,远远望见渔浦山孤峰耸立,在承华门里看得最为分明。马头前看着山渐渐低去,夹道两旁木芙蓉花上红露滴落,仿佛有声音。

注释

【缓辔】:放松缰绳,骑马慢行。 【东宫门】:指太子宫的门。 【渔浦山】:山名,在今浙江杭州附近。 【九城】:指皇宫,古时天子居所有九门。 【承华门】:东宫的门名。 【芙蓉】:指木芙蓉,秋季开花。 【红露声】:露水从红花上滴落的声音,以声写静。

赏析

此诗写诗人缓辔入东宫门时所见之景。首句“渔浦孤峰入九城”以“孤峰”点出山之特立,与“九城”的繁华形成对比。次句“承华门里最分明”强调视角之独特。第三句“马头看得山低去”写动态视角,随着马行,山在视线中逐渐降低,富有动感。末句“夹道芙蓉红露声”以视觉(红)与听觉(露声)通感,营造出静谧而生机盎然的意境。全诗语言清新,观察细腻,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉自然瞬间的特点。据推测,此诗可能作于杨万里任职东宫期间,表达了对自然景色的喜爱与闲适心境。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《缓辔入东宫门望见渔浦山》- 杨万里 - 诗词大全

《缓辔入东宫门望见渔浦山》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析