德寿宫庆寿口号十篇
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
花外班行雾外天,何缘子细望龙颜。小窥玉色真难老,底用曜仙九转丹。
译文
花丛外是朝臣的行列,雾霭之外是遥远的天际, 我怎能有机会仔细瞻仰皇帝的容颜? 只能稍稍窥见天子的面色,真是难以衰老, 哪里需要像仙人那样炼制九转仙丹呢?
注释
【德寿宫】:南宋临安(今杭州)的宫殿,原为秦桧府邸,后改建为太上皇宋高宗赵构的养老之所。 【口号】:即“口占”,随口吟成的诗,常用于应制或庆贺。 【班行】:朝班行列,指上朝的官员队列。 【龙颜】:皇帝的容颜。 【玉色】:指皇帝的面色,常以“玉”喻尊贵。 【曜仙】:传说中的仙人,此处指炼丹求仙者。 【九转丹】:道教炼丹术语,指经过九次循环炼制而成的仙丹,服之可长生不老。
赏析
此诗为杨万里为德寿宫庆寿所作十首口号之一,主题是颂扬宋高宗赵构(时为太上皇)的圣寿无疆。首句以“花外”“雾外”营造距离感,暗示臣子与天子的尊卑悬殊;次句“何缘”表达渴望瞻仰而不得的遗憾。后两句转而赞美高宗面色如“玉色”般不老,反诘“底用曜仙九转丹”,以否定炼丹求仙来烘托高宗自然长生,暗含对帝王德政的颂扬。艺术上,运用对比(凡人需炼丹 vs 帝王自不老)和反诘,语言含蓄而恭维得体。据推测,此诗作于宋孝宗时期,杨万里时任京官,参与庆寿活动,诗中体现了南宋宫廷应制诗的典型风格。
杨万里的其他作品
《德寿宫庆寿口号十篇》- 杨万里 - 诗词大全
《德寿宫庆寿口号十篇》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析