题曾无媿月窗
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
阿兄作云巢，阿弟作月窗。乾坤清气只云月，一家两手并取将。作巢不用木，只架云为屋。作窗不用棂，只掇月为庭。兜罗绵上住兄子，银色界中著吾弟。阿兄云向笔下生，阿弟月向诗中明。弟兄云月两清绝，云月何曾有分别。不知云月入胸中，为复胸中有云月。
译文
兄长建造了云巢，弟弟建造了月窗。天地间的清朗之气只有云和月，兄弟二人一并取来。建造云巢不用木材，只架起云朵作为房屋。建造月窗不用窗棂，只摘取月亮作为庭院。在柔软的云朵上住着兄长，在银色的世界中安置弟弟。兄长的云从笔下生出，弟弟的月在诗中明亮。兄弟二人与云月一样清雅绝俗，云和月又何曾有分别。不知是云月进入了胸中，还是胸中本来就有云月。
注释
【阿兄、阿弟】指诗人的两位朋友，具体身份不详，据诗意推测为曾无媿及其兄弟。【云巢、月窗】均为居室名，云巢指以云为巢，月窗指以月为窗，寓意高洁清雅。【兜罗绵】梵语，指一种细软的棉絮，此处喻云之轻柔。【银色界】佛教用语，指银色世界，喻月光下的洁白世界。
赏析
此诗为杨万里题咏友人曾无媿兄弟居室之作。诗人以奇特的想象，将云巢、月窗具象化，通过“架云为屋”“掇月为庭”等超现实意象，赞美兄弟二人高洁脱俗的品格。全诗语言灵动，充满禅意，结尾“不知云月入胸中，为复胸中有云月”以设问收束，将物我合一的境界推向极致，体现了杨万里诗风清新自然、富于理趣的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时他归隐田园，心境淡泊，故能写出如此空灵之作。
杨万里的其他作品
《题曾无媿月窗》- 杨万里 - 诗词大全
《题曾无媿月窗》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析