丁亥正月新晴晚步二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
急下柴车蹈晚晴，青鞋步步有沙声。忽逢野沼无人处，两鸭浮沉最眼明。
译文
急忙走下简陋的车子，踏着晚晴的余晖，青布鞋步步踩出沙沙的声响。忽然遇到野外池塘无人之处，两只鸭子在水面浮沉，最为引人注目。
注释
【柴车】：简陋的车，此处指诗人乘坐的简陋车辆。 【蹈】：踏，踩。 【青鞋】：指布鞋，诗人自指。 【沙声】：踩在沙地上的声音。 【野沼】：野外的池塘。 【浮沉】：指鸭子在水面上下浮动。 【最眼明】：最引人注目。
赏析
此诗写于丁亥年（宋孝宗乾道三年，1167年）正月，杨万里时年四十岁，正任临安府教授。诗以晚步为线索，捕捉日常生活中的瞬间景象。前两句写下车步行，以“急下”“青鞋步步”等动作和声音，营造出轻快闲适的氛围。后两句笔锋一转，写偶遇野沼双鸭，以“无人处”衬托静谧，以“最眼明”点出视觉焦点，画面生动自然。全诗语言平易，不事雕琢，体现了杨万里“诚斋体”清新活泼、善于捕捉瞬间意趣的特点。诗人通过寻常景物，表达了对自然之趣的敏锐感受和闲适心境。
杨万里的其他作品
《丁亥正月新晴晚步二首》- 杨万里 - 诗词大全
《丁亥正月新晴晚步二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析