三月一日过摩舍郡滩，阻雨泊清溪镇二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
过尽危滩百不堪，忽惊绝壁翠巉巉。倒垂不死千年树，下拂奔流万丈潭。隔岸数峰如笔格，倚天一色染春蓝。真阳此去无多子，到日应逢三月三。
译文
经过无数险滩，实在难以忍受，忽然惊见绝壁翠绿陡峭。倒挂的千年古树依然不死，向下拂拭着奔腾的万丈深潭。对岸几座山峰如同笔架，倚靠天际一色染成春天的湛蓝。距离真阳已经没有多少路程，到达时应该正逢三月三上巳节。
注释
【摩舍郡滩】地名，在今广西境内，具体位置不详。 【危滩】险滩。 【百不堪】非常难以忍受。 【绝壁翠巉巉】陡峭的翠绿色山壁。巉巉，形容山势险峻。 【倒垂不死千年树】指倒挂生长、生命力顽强的古树。 【下拂奔流万丈潭】树枝向下拂拭着奔腾的深潭。 【笔格】笔架。 【春蓝】春天的蓝色，指春山之色。 【真阳】地名，即真阳县，宋代属广南东路，今广东英德一带。 【三月三】上巳节，古人常于此日踏青、祓禊。
赏析
此诗为杨万里途经广西摩舍郡滩时所作，描写了旅途中的险峻景色与即将抵达目的地的期待。首联以“过尽危滩”的艰辛反衬“忽惊绝壁”的惊喜，形成强烈对比。颔联“倒垂不死千年树，下拂奔流万丈潭”以夸张手法刻画古树与深潭的奇景，动静结合，极具画面感。颈联“隔岸数峰如笔格，倚天一色染春蓝”运用比喻，将山峰比作笔架，春山比作蓝色，清新自然。尾联点明行程，以“三月三”上巳节暗含对春日佳节的向往，情感由惊险转为轻快。全诗语言明快，意象生动，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《三月一日过摩舍郡滩，阻雨泊清溪镇二首》- 杨万里 - 诗词大全
《三月一日过摩舍郡滩，阻雨泊清溪镇二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析