过润陂桥三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
却忆庚寅侍板舆,过桥桥断费人扶。重来一见新桥了,泪湿秋风眼欲枯。
译文
回忆庚寅年侍奉父母乘坐板舆出行,过桥时桥已断裂,需要人搀扶才能通过。如今重来此地,看到新桥已经建成,泪水在秋风中流尽,眼睛几乎要枯干。
注释
【庚寅】:干支纪年,指宋孝宗乾道六年(1170年)。【侍板舆】:板舆,古代老人乘坐的代步车,侍板舆指侍奉父母出行。【过桥桥断费人扶】:回忆当年过桥时桥已断,需要人搀扶才能通过。【泪湿秋风眼欲枯】:泪水被秋风吹干,眼睛几乎哭枯,形容极度悲伤。
赏析
此诗通过今昔对比,表达了对逝去亲人的深切怀念。前两句回忆当年侍亲过桥的艰难情景,后两句写重见新桥时的悲痛。以“桥断”与“新桥”的对比,暗示时光流逝、人事已非。末句“泪湿秋风眼欲枯”以夸张手法强化情感,秋风萧瑟更添悲凉。杨万里诗风平易自然,此诗情感真挚,语言质朴,体现了其晚年作品中对亲情的深沉追忆。
杨万里的其他作品
《过润陂桥三首》- 杨万里 - 诗词大全
《过润陂桥三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析