过赵受庄
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
老子方孤闷，西山忽在旁。回头邬子砦，明眼赵家庄。试饮章江味，中涵吉水香。望乡侬已喜，而况到吾乡。
译文
老夫正感到孤独烦闷，西山忽然出现在身旁。回头望见邬子砦，眼前明亮是赵家庄。试着品尝章江水的味道，其中涵带着吉水的清香。望见家乡我已经欢喜，更何况是回到我的故乡。
注释
【老子】：诗人自称，犹言老夫。 【孤闷】：孤独烦闷。 【西山】：指江西南昌附近的西山，又名南昌山。 【邬子砦】：地名，在今江西南昌附近，砦同“寨”。 【明眼】：谓眼前明亮，指看到赵家庄而心情开朗。 【章江】：即章水，赣江的支流，流经吉水、南昌等地。 【吉水】：地名，今江西吉水县，杨万里的家乡。 【侬】：我，方言。
赏析
此诗写诗人行经赵家庄时，因临近故乡而心情由孤闷转为喜悦。首联以“孤闷”与“西山忽在旁”形成对比，暗示旅途中的寂寥被自然景色打破。颔联“回头”“明眼”动态描写，表现视线转移与心情变化。颈联以“章江味”与“吉水香”双关，既写江水之味，又寓思乡之情。尾联直抒胸臆，将望乡之喜与归乡之乐层层递进。全诗语言平易，情感真挚，体现了杨万里“诚斋体”清新自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年归乡途中，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《过赵受庄》- 杨万里 - 诗词大全
《过赵受庄》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析