句
唐代 · 张籍
诗文 古诗词
韩公国大贤，道德赫已闻。时出为阳山，尔区来趋奔。 韩官迁掾曹，子随至荆门。韩入为博士，崎岖送归轮。 （《送区弘》。《事文类聚》）。
译文
韩公是国家的大贤人，他的道德显赫已闻名于世。当时他被贬到阳山，你区弘急忙赶来追随。韩公官职调动任掾曹，你跟随他到了荆门。韩公入朝担任博士，你却在崎岖的道路上送别归去的车轮。
注释
【韩公】：指韩愈，唐代文学家，谥号“文”，世称韩文公。 【国大贤】：国家的大贤人，指韩愈的品德与学识。 【道德赫已闻】：道德显赫，已闻名于世。 【阳山】：地名，今广东阳山县。韩愈曾因谏迎佛骨被贬为阳山令。 【尔区】：指区弘，韩愈的学生。 【趋奔】：急忙奔赴，指区弘追随韩愈至阳山。 【韩官迁掾曹】：韩愈官职调动，任掾曹（属官）。 【荆门】：地名，今湖北荆门。 【韩入为博士】：韩愈入朝任国子监博士。 【崎岖送归轮】：形容道路艰险，送别区弘归去。 【《事文类聚》】：宋代祝穆编撰的类书，此诗引自该书。
赏析
此诗为张籍送别区弘之作，通过叙述区弘追随韩愈的经历，赞扬韩愈的贤德，并表达对区弘的惜别之情。诗中“韩公国大贤，道德赫已闻”直接颂扬韩愈，后以“时出为阳山”等句简练勾勒韩愈贬谪与升迁的历程，同时暗含区弘的忠诚追随。末句“崎岖送归轮”以景结情，以道路艰险烘托离别之沉重。全诗语言质朴，情感真挚，体现了张籍对韩愈的敬仰及对友人的关切。据推测，此诗作于韩愈任国子博士期间（约元和初年），张籍与韩愈、区弘均有交游。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《句》- 张籍 - 诗词大全
《句》是唐代诗人张籍的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析