泰山梁甫
魏晋 · 曹植
作者 古诗词
八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草墅。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。
译文
四面八方气候不同,千里之内风雨各异。艰难啊,海边的人民,寄居在草野的房屋里。妻子儿女如同禽兽,行动居止依靠山林险阻。柴门多么冷落荒凉,狐兔在我屋宇下自由奔跑。
注释
【八方各异气,千里殊风雨】:语出《古诗十九首》‘四顾何茫茫,东风摇百草’,此处化用其意,指各地气候不同,风雨各异。 【剧哉边海民】:剧,艰难。边海民,指沿海地区的百姓。 【寄身于草墅】:草墅,草野中的简陋房屋。 【妻子象禽兽】:妻子,妻子儿女。象禽兽,形容生活困苦,如同禽兽。 【行止依林阻】:行止,行动与居止。林阻,山林险阻之地。 【柴门何萧条】:柴门,用树枝编成的门,指贫寒之家。萧条,冷落荒凉。 【狐兔翔我宇】:翔,本指飞翔,此处形容狐兔自由奔跑。宇,屋檐,代指房屋。
赏析
此诗为曹植后期作品,【据推测】作于其受曹丕父子迫害、生活困顿之时。诗中通过描绘边海民的悲惨生活,寄寓了诗人对自身处境的感慨。艺术手法上,运用对比(‘八方各异气’与‘剧哉边海民’)、白描(‘妻子象禽兽’)和象征(‘狐兔翔我宇’),语言质朴而情感沉痛。主题思想在于揭露社会动荡中百姓的苦难,并暗含诗人对统治者的不满与自身命运的悲叹。
两汉
作者简介 · 曹植
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹植的其他作品
《泰山梁甫》- 曹植 - 诗词大全
《泰山梁甫》是魏晋诗人曹植的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析