苦思行
魏晋 · 曹植
作者 古诗词
绿萝缘玉树。光曜粲相晖。下有两真人。举翅翻高飞。我心何踊跃。思欲攀云追。郁郁西岳巅。石室青葱与天连。中有耆年一隐士。须发皆皓然。策杖从吾游。教我要忘言。
译文
绿萝攀附在玉树上,光彩鲜明相互辉映。树下有两位真人,振翅高高飞翔。我的内心多么激动,想要攀上云彩去追赶。郁郁葱葱的西岳山顶,石室青翠与天相连。其中有一位年老的隐士,胡须头发全都雪白。他拄着手杖跟我游历,教导我要忘掉言语。
注释
【绿萝缘玉树】:绿萝,一种攀援植物;缘,攀附;玉树,传说中的仙树。此句描绘仙景。 【光曜粲相晖】:曜,照耀;粲,鲜明;晖,光辉。形容光彩交相辉映。 【真人】:道教中指修真得道之人。 【举翅翻高飞】:举翅,振翅;翻,飞。指真人飞升。 【西岳】:指华山,五岳之一。 【石室青葱与天连】:石室,隐士居所;青葱,草木茂盛。 【耆年】:老年人,古称六十岁为耆。 【皓然】:洁白的样子。 【策杖】:拄着手杖。 【忘言】:指不立文字,心领神会的境界,语出《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”
赏析
此诗为曹植后期作品,【据推测】作于其兄曹丕、侄曹叡相继为帝期间,曹植备受猜忌,有志难伸。诗中通过描绘仙境和真人飞升,表达了对自由超脱的向往。艺术上,前六句以绿萝、玉树、真人等意象营造绚丽仙境,后六句转入西岳石室与隐士,形成由动到静、由外到内的转折。末句“教我要忘言”化用庄子思想,暗含对现实政治的不满与无奈,以沉默应对困境。全诗想象奇丽,情感深沉,体现了曹植后期诗歌的隐逸倾向。
两汉
作者简介 · 曹植
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹植的其他作品
《苦思行》- 曹植 - 诗词大全
《苦思行》是魏晋诗人曹植的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析