赠徐干诗
魏晋 · 曹植
作者 古诗词
惊风飘白日。忽然归西山。圆景光未满。众星灿以繁。志士营世业。小人亦不闲。聊且夜行游。游彼双阙间。文昌郁云兴。迎风高中天。春鸠鸣飞栋。流猋激棂轩。顾念蓬室士。贫贱诚足怜。薇藿弗充虚。皮褐犹不全。慷慨有悲心。兴文自成篇。宝弃怨何人。和氏有其愆。弹冠俟知己。知己谁不然。良田无晚岁。膏泽多丰年。亮怀璠玙美。积久德愈宣。亲交义在敦。申章复何言。
译文
疾风吹动白日，忽然间太阳已落西山。月亮尚未圆满，众星灿烂繁多。有志之士经营世间功业，小人也并不空闲。姑且趁夜出游，游于宫阙双阙之间。文昌殿高耸如云，迎风观直插天际。春鸠在飞檐上鸣叫，旋风激荡着窗槛。回念那蓬门之士，贫贱实在可怜。野菜不能充饥，粗衣还不完整。慷慨而怀悲心，作文自成篇章。宝物被弃怨谁人？卞和有其过失。整冠等待知己，知己谁不如此？良田不会晚收，肥沃之地多丰年。确实怀有美玉般的美德，积久德行更加彰显。亲友之道贵在敦厚，赠此诗篇还有什么可说的呢？
注释
【惊风飘白日】：惊风，疾风。飘白日，形容时光飞逝，白日如被风吹走。【圆景光未满】：圆景，指月亮。光未满，月未圆。【文昌郁云兴】：文昌，指文昌殿，魏都洛阳宫殿名。郁云兴，形容殿宇高耸如云。【迎风高中天】：迎风，指迎风观，洛阳宫观名。高中天，高耸入云。【流猋激棂轩】：流猋，旋风。棂轩，窗槛。【蓬室士】：蓬室，贫者所居。指徐干。【薇藿弗充虚】：薇藿，野菜。充虚，充饥。【皮褐犹不全】：皮褐，粗陋之衣。【和氏有其愆】：和氏，卞和，献玉璞于楚王，被刖足。愆，过失。喻贤才被弃。【弹冠俟知己】：弹冠，整冠，准备出仕。俟知己，等待知己推荐。【良田无晚岁】：良田不会晚收，喻有才者终将得用。【膏泽多丰年】：膏泽，肥沃。喻有德者必得善果。【亮怀璠玙美】：亮，确实。璠玙，美玉。喻美德。【亲交义在敦】：亲交，亲友。敦，厚。
赏析
此诗为曹植赠友人徐干之作。徐干为建安七子之一，贫寒不遇。诗中前六句以日没月出、众星灿烂起兴，暗喻时光流逝与贤才隐没。接着描写夜游宫阙所见壮丽景象，反衬徐干之贫贱。后段以和氏之玉为喻，既为徐干鸣不平，又寄予期望，认为贤才终将得用。全诗情感深沉，结构严谨，运用对比、比喻等手法，体现了曹植对友人的真挚关怀和对人才命运的深刻思考。据推测，此诗作于曹植后期，其时他备受猜忌，故诗中亦隐含自身怀才不遇之感。
两汉
作者简介 · 曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹植的其他作品
《赠徐干诗》- 曹植 - 诗词大全
《赠徐干诗》是魏晋诗人曹植的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析