官不来，题皇甫湜先辈厅
唐代 · 李贺
作者 古诗词
官不来，官庭秋，老桐错干青龙愁。书司曹佐走如牛， 叠声问佐官来不。官不来，门幽幽。
译文
官人不来，官署庭院已入秋，老桐枝干盘曲如青龙含愁。书司曹佐奔走忙碌如牛，连声询问佐官官人来了没有。官人不来，门庭冷落幽深。
注释
【官不来】：指皇甫湜未到官署任职。皇甫湜，字持正，唐代文学家，与李贺同时代，曾任陆浑尉等职。【先辈厅】：唐代称进士及第者为先辈，此指皇甫湜的厅堂。【老桐错干】：老桐树枝干交错盘曲。错，交错。【青龙愁】：青龙为东方之神，此处喻指老桐如青龙盘曲，似有愁态。【书司曹佐】：官署中的属官，负责文书事务。【走如牛】：形容奔走忙碌。【叠声】：连续发问。【门幽幽】：形容门庭冷落幽深。
赏析
此诗为李贺所作，通过描绘皇甫湜未到官署时庭院的秋景和属官的焦急等待，表达了对友人未至的期盼与失落。诗中“老桐错干青龙愁”以拟人手法赋予老桐愁态，烘托出萧瑟氛围；“书司曹佐走如牛”以比喻刻画属官忙碌之态，反衬官人不来的冷清。末句“门幽幽”以叠词强化空寂感。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。据推测，此诗可能作于李贺与皇甫湜交往期间，反映了诗人对仕途的复杂感受。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《官不来，题皇甫湜先辈厅》- 李贺 - 诗词大全
《官不来，题皇甫湜先辈厅》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析