重游圭峰宗密禅师精庐(一作哭卢处士)
唐代 · 温庭筠
作者 古诗词
百尺青崖三尺坟,微言已绝杳难闻。戴颙今日称居士, 支遁他年识领军。暂对杉松如结社,偶同麋鹿自成群。 故山弟子空回首,葱岭唯应见宋云。
译文
百尺高的青崖下是三尺高的坟墓,精微的言论已经断绝,杳然难以听闻。今日的戴颙被称为居士,当年的支遁认识领军。暂时对着杉树松树如同结社,偶然与麋鹿一同自成群体。故山的弟子徒然回首,葱岭上只应见到宋云。
注释
【百尺青崖】指圭峰山,宗密禅师曾居此。【三尺坟】指宗密禅师之墓。【微言】精微要妙之言,指宗密禅师的教义。【戴颙】南朝宋隐士,善琴,此处借指宗密。【支遁】东晋高僧,字道林,此处借指宗密。【领军】指宗密曾受唐文宗诏问,赐紫方袍,号大德。【结社】指东晋慧远在庐山结莲社。【麋鹿】喻山野之友。【故山】指圭峰。【葱岭】指帕米尔高原,佛教传说中达摩祖师曾在此见宋云。
赏析
此诗为温庭筠悼念宗密禅师之作。首联以青崖与坟墓的对比,突出禅师已逝,微言绝响的哀痛。颔联用戴颙、支遁典故,暗喻宗密禅师兼具隐士与高僧之德。颈联写诗人与自然为伴,追忆昔日与禅师共处的时光。尾联以弟子回首、葱岭见宋云之典,表达对禅师西归的追思与怅惘。全诗用典贴切,情感深沉,含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 温庭筠的其他作品
《重游圭峰宗密禅师精庐(一作哭卢处士)》- 温庭筠 - 诗词大全
《重游圭峰宗密禅师精庐(一作哭卢处士)》是唐代诗人温庭筠的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析