咏晓
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
军中始吹角，城上河初落。深沉犹隐帷，晃朗先分阁。
译文
军营中开始吹响号角，城上的银河刚刚隐没。夜色深沉如同还隐藏在帷帐之中，明亮的曙光已经先照亮了楼阁。
注释
【军中始吹角】：角，古代军中的乐器，用于报时或发号施令。此处指军营中开始吹响号角，表示黎明到来。 【城上河初落】：河，指银河。初落，银河开始隐没，表示天将破晓。 【深沉犹隐帷】：深沉，形容夜色深浓。帷，帷帐。此句说夜色深沉，如同还隐藏在帷帐之中。 【晃朗先分阁】：晃朗，明亮的样子。分阁，指光线照亮楼阁。此句说明亮的曙光已经先照亮了楼阁。
赏析
此诗描写黎明时分的景象，通过听觉（角声）和视觉（银河、夜色、曙光）的转换，展现从黑夜到白昼的过渡。诗人以“深沉”与“晃朗”对比，突出晨光初现的瞬间。韦应物曾任滁州、江州等地刺史，诗中“军中”或与其仕宦经历有关，但具体创作背景不详【据推测】。全诗语言简练，意象清晰，体现了韦应物诗歌清雅淡远的风格。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《咏晓》- 韦应物 - 诗词大全
《咏晓》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析