夏花明
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。炎炎日正午，灼灼火俱燃。翻风适自乱，照水复成妍。归视窗间字，荧煌满眼前。
译文
夏季的枝条绿得浓密，红色的花朵点缀其间，鲜明亮丽。炎热的太阳正当正午，花朵像火焰一样燃烧。被风吹动时枝条纷乱，映照在水中又显得美丽。回到室内看窗上的字，眼前一片光亮闪烁。
注释
【夏条】夏季树木的枝条。【朱萼】红色的花朵。萼，花萼，此处代指花。【明鲜】鲜明。【炎炎】形容阳光炽热。【灼灼】形容花朵鲜艳如火。【翻风】被风吹动。【适】恰好。【照水】映照在水中。【妍】美丽。【荧煌】光亮闪烁的样子。
赏析
此诗描绘夏日正午花木繁盛之景，以“绿已密”与“朱萼明鲜”形成色彩对比，突出视觉冲击。后四句通过“翻风”“照水”的动态描写，展现花在风与水中不同姿态，尾联以“荧煌满眼前”收束，既写花光耀眼，亦暗含诗人对自然之美的沉醉。韦应物诗风简淡，此篇却色彩浓烈，【据推测】可能作于其早期或闲居时，体现对自然景物的敏锐观察。艺术上运用比喻（“火俱燃”）、对仗（“炎炎”对“灼灼”）等手法，情感含蓄而愉悦。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《夏花明》- 韦应物 - 诗词大全
《夏花明》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析