喜彬上人见访
唐代 · 齐己
作者 古诗词
高吟欲继沃州师,千里相寻问课虚。残腊江山行尽处, 满衣风雪到闲居。携来律韵清何甚,趣入幽微旨不疏。 莫惜天机细捶琢,他时终可拟芙蕖。
译文
我高声吟咏,想要继承沃洲山支遁大师的遗风,你千里来访,与我共同探讨空无之旨。在残冬腊月、江山行尽之处,你满身风雪来到我这闲居之所。你带来的诗作格律音韵何其清雅,深入幽微的义理而毫不疏漏。不要吝惜对天然灵思的细细雕琢,将来终究可以比拟那清净的芙蕖。
注释
【沃州师】指东晋高僧支遁,曾居沃洲山(今浙江新昌),以佛理与玄学并重,常与名士交游。齐己以支遁自比,表达对高僧风范的追慕。 【课虚】指探讨佛理中的空无之旨,源自佛教“诸法皆空”思想。 【残腊】指农历年末,腊月将尽之时。 【闲居】指诗人隐居的住所。 【律韵】指诗歌的格律与音韵。 【幽微】指深奥精微的义理。 【天机】指天然的灵性或诗思的玄妙。 【芙蕖】即荷花,佛教中常喻清净无染,此处比喻诗歌达到高妙境界。
赏析
此诗为齐己感谢僧人彬上人冬日来访之作。主题上,既表达了对友人来访的欣喜,又借佛理与诗艺的交流,展现僧俗之间的精神契合。艺术手法上,首联以“高吟欲继沃州师”自比支遁,暗含对高僧风范的向往;颔联“残腊江山”“满衣风雪”以景写情,烘托来访之艰辛与情谊之深厚;颈联“律韵清”“旨不疏”直接赞美对方诗才与佛理造诣;尾联以“芙蕖”喻诗境,鼓励精进。全诗语言清雅,意象空灵,将佛理、诗情与友情融为一体,体现了齐己作为诗僧的独特风格。据推测,此诗作于齐己晚年隐居期间,其生平以诗禅双修著称,故诗中多含佛理与诗道互参之趣。
齐己的其他作品
《喜彬上人见访》- 齐己 - 诗词大全
《喜彬上人见访》是唐代诗人齐己的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析