贻王秀才
唐代 · 齐己
作者 古诗词
功到难搜处，知难始是诗。自能探虎子，何虑屈男儿。 此道真清气，前贤早白髭。须教至公手，不惜付舟枝。
译文
功夫达到难以搜寻的境地，认识到作诗之难才算真正懂诗。 自己能够深入探求诗道精髓，何必担心困难会使男子屈服。 这条诗道真是清纯之气，前代贤人早已为此白了胡须。 必须让最公正的评家之手，不惜将批评像舟枝一样交付。
注释
【功到难搜处】：指作诗功夫达到难以搜寻的境地，即极深的造诣。 【知难始是诗】：认识到作诗之难，才算真正懂得诗。 【探虎子】：比喻深入探求诗道的精髓，化用“不入虎穴，焉得虎子”之典。 【屈男儿】：使男子屈服，指困难不会让有志者退缩。 【此道真清气】：此道指作诗之道；清气，指清纯之气，与浊俗相对。 【前贤早白髭】：前代贤人因苦心作诗而早生白发。 【至公手】：最公正之手，指能公正评价诗歌的人。 【付舟枝】：付与舟中之枝，典出《庄子·山木》‘方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒’，比喻虚心接纳批评。
赏析
此诗为齐己赠予秀才王姓友人的论诗之作。主题强调作诗需下苦功、知难而进，并虚心接受批评。艺术上多用比喻与典故，如“探虎子”喻深入探索，“舟枝”典出《庄子》，表达对批评的开放态度。情感上既有对诗道的执着，也有对后辈的勉励。齐己为晚唐著名诗僧，其诗论重苦吟与清境，此诗正体现其创作理念。
齐己的其他作品
《贻王秀才》- 齐己 - 诗词大全
《贻王秀才》是唐代诗人齐己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析