谢人寄新诗集
唐代 · 齐己
作者 古诗词
所闻新事即戈矛,欲去终疑是暗投。远客寄言还有在, 此门将谓总无休。千篇著述诚难得,一字知音不易求。 时入思量向何处,月圆孤凭水边楼。
译文
所听闻的新鲜事就像戈矛一样(引发争端),想要离开却又怀疑是明珠暗投。远方的客人寄来书信还在,这个诗门恐怕永远不会停止。千篇诗作确实难得,一个知音字也不容易求得。时常陷入思量该往何处去,月圆之夜独自凭靠在水边的楼上。
注释
【戈矛】:比喻争端或冲突。 【暗投】:指明珠暗投,比喻有才德的人不被赏识或好东西落入不识货的人手中。 【远客】:指寄诗的人。 【此门】:指诗歌创作的门径或诗坛。 【千篇著述】:形容作品数量多。 【一字知音】:指能理解诗中一字之妙的人。
赏析
此诗为齐己感谢友人寄赠诗集的酬答之作。诗中表达了诗人对诗歌创作的执着与孤独感。首联以“戈矛”喻新事引发的纷扰,“暗投”则流露出对自身才华不被赏识的忧虑。颔联写友人寄诗不断,诗门(诗坛)活动不息,暗示诗友间的交流。颈联慨叹创作虽多,但知音难觅,体现了诗人对艺术共鸣的渴望。尾联以月夜独倚水楼作结,营造出孤寂清冷的意境,深化了知音难求的怅惘。全诗语言质朴,情感真挚,通过比喻和对比手法,展现了唐代诗人在艺术追求中的孤独与坚守。
齐己的其他作品
《谢人寄新诗集》- 齐己 - 诗词大全
《谢人寄新诗集》是唐代诗人齐己的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析