送颜评事入京
唐代 · 岑参
作者 古诗词
颜子人叹屈，宦游今未迟。伫闻明主用，岂负青云姿。 江柳秋吐叶，山花寒满枝。知君客愁处，月满巴川时。
译文
颜回一样的人才却叹息屈居下位，如今外出做官还不算晚。我立等听闻贤明的君主重用你，怎会辜负你青云般的资质。江边的柳树秋天吐出嫩叶，山上的花朵在寒风中开满枝头。我知道你客居他乡的愁苦之处，正是月圆于巴川之时。
注释
【颜子】指颜回，孔子弟子，以德行著称，此处借指颜评事，赞其才德而叹其屈居下位。【宦游】外出做官。【伫闻】立等听闻，表示期待。【青云姿】喻指高远的志向或才华。【巴川】指巴蜀之地，今重庆、四川一带。
赏析
此诗为送别之作，主题是慰勉友人颜评事入京求仕。首联以颜回喻友，叹其屈才，但劝其宦游未迟，充满鼓励。颔联表达对友人得遇明主的期待，肯定其才华。颈联以秋柳、寒花点明时令，暗含旅途艰辛。尾联设想友人在巴川月圆时思乡之愁，情感细腻。全诗借景抒情，语言简练，情感真挚，体现了岑参边塞诗外的送别诗风。据推测，此诗作于岑参早期或中期，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
查看岑参的全部作品 → 岑参的其他作品
《送颜评事入京》- 岑参 - 诗词大全
《送颜评事入京》是唐代诗人岑参的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析