喜

喜华阴王少府使到南池宴集

唐代 · 岑参

作者古诗词

有客至铃下，自言身姓梅。仙人掌里使，黄帝鼎边来。竹影拂棋局，荷香随酒杯。池前堪醉卧，待月未须回。

译文

有客人来到官署门下，自称姓梅。他是从华阴仙人掌峰来的使者，仿佛来自黄帝铸鼎的旁边。竹影拂过棋盘，荷香随着酒杯飘来。池边正好可以醉卧，等待月亮升起，不必急着回去。

注释

【铃下】：指官署或府第的门下，因有铃铛传唤，故称。【仙人掌】：指华阴（今陕西华阴）的仙人掌峰，为华山名胜。传说华山有仙人掌，为河神巨灵开山遗迹。【黄帝鼎边】：传说黄帝铸鼎于荆山（今陕西境内），鼎成后乘龙升天。此处借指华阴临近黄帝铸鼎之地，或喻王少府来自帝王身边。【王少府】：少府为唐代县尉的别称。王少府，姓王的县尉，具体不详。

赏析

此诗为岑参任虢州（今河南灵宝）长史时所作，描写与华阴王少府在南池宴集的情景。诗中“仙人掌里使，黄帝鼎边来”用典巧妙，既点明王少府来自华阴（近华山、黄帝铸鼎处），又暗含对其身份高贵的赞美。后四句以竹影、荷香、棋局、酒杯等意象，营造出清雅闲适的宴饮氛围，末句“待月未须回”更显宾主尽欢、流连忘返之情。全诗语言简练，意境清新，体现了岑参边塞诗之外的闲适风格。

唐代

作者简介 · 岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

查看岑参的全部作品 →

继续搜索

岑参的其他作品