凯歌六首
唐代 · 岑参
作者 古诗词
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。天子预开麟阁待，只今谁数贰师功。 官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。蒲海晓霜凝马尾，葱山夜雪扑旌竿。 鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。 日落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。 蕃军遥见汉家营，满谷连山遍哭声。万箭千刀一夜杀，平明流血浸空城。 暮雨旌旗湿未干，胡烟白草日光寒。昨夜将军连晓战，蕃军只见马空鞍。
译文
汉将承蒙皇恩西征破敌，捷报先奏到未央宫。天子预先打开麒麟阁等待，如今谁还数得上贰师将军的功劳？官军西出经过楼兰，营帐临近月窟寒冷之地。蒲海清晨霜冻凝结马尾，葱山夜雪扑打旌旗竿。鸣笳叠鼓簇拥回军，破国平蕃前所未闻。丈夫官印摇动边关月色，大将龙旗掣动海上云霞。日落辕门鼓角齐鸣，千群俘虏反绑出蕃城。在鱼海洗兵云阵迎接，在龙堆喂马月光照营。蕃军远远望见汉家营，满谷连山遍是哭声。万箭千刀一夜厮杀，天亮时鲜血浸满空城。暮雨旌旗湿未干，胡烟白草日光寒冷。昨夜将军连续作战到拂晓，蕃军只见马匹空有鞍鞯。
注释
【贰师】：指贰师将军李广利，汉武帝时征大宛，封贰师将军。 【蒲海】：即蒲昌海，今新疆罗布泊。 【葱山】：指葱岭，今帕米尔高原。 【鹊印】：指官印，典出《搜神记》张颢得鹊化金印。 【龙旗】：绘有龙纹的旗帜，指将帅之旗。 【面缚】：双手反绑于背后，表示投降。 【鱼海】：地名，今地不详，或指湖泊。 【龙堆】：白龙堆，今新疆罗布泊东北的雅丹地貌。 【胡烟】：胡地烽烟。
赏析
这组诗以岑参边塞诗特有的雄浑笔触，描绘了唐军西征破敌的壮阔场景。主题上歌颂了唐军的英勇与功业，同时暗含对历史功勋的超越（如“谁数贰师功”）。艺术手法上，善用边塞意象（月窟、蒲海、葱山）和战争细节（霜凝马尾、雪扑旌竿），通过视觉与听觉的叠加（鸣笳叠鼓、鼓角鸣）营造紧张氛围。情感表达上，既有对将士的赞美（“丈夫鹊印摇边月”），也有对战争残酷的客观呈现（“平明流血浸空城”），体现了盛唐边塞诗既昂扬又写实的双重特质。创作背景【据推测】为天宝年间岑参随安西节度使高仙芝或封常清出征时所作，具体战役不详。
唐代
作者简介 · 岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
查看岑参的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岑参的其他作品
《凯歌六首》- 岑参 - 诗词大全
《凯歌六首》是唐代诗人岑参的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析