群玉殿赐宴
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
至治臻无事，丰年乐有成。图书开秘府，宴饫集群英。论道皇坟奥，贻谋宝训明。九重多暇豫，八体极研精。笔力千钧劲，豪端万象生。飞笺金洒落，拜赐玉锵鸣。盛际崇儒学，愚臣滥宠荣。惟能同舞兽，闻乐识和声。
译文
政治清明达到极致，天下无事，丰收之年快乐而有成就。打开秘府中的图书，宴请聚集众多英才。讨论三皇之书的深奥道理，留下的谋略和宝训明晰。朝廷多有闲暇，八种书体极尽精研。笔力千钧强劲，笔端生出万象。书写奏章如金屑洒落，拜谢赏赐玉佩锵鸣。盛世推崇儒学，愚臣我滥竽充数受到宠荣。只能像舞兽一样参与，听到音乐能识别和谐之声。
注释
【至治】：指政治清明，国家治理达到极致。 【丰年乐有成】：丰收之年，快乐而有成就。 【图书开秘府】：秘府，古代宫廷藏书之所。指打开秘府藏书。 【宴饫】：宴饮，饱食。 【论道皇坟奥】：皇坟，指三皇之书，即《三坟》，泛指古代典籍。奥，深奥。 【贻谋宝训明】：贻谋，指留给后人的谋略。宝训，珍贵的训诫。 【九重】：指帝王所居之处，代指朝廷。 【八体】：指八种书体，泛指书法艺术。 【笔力千钧劲】：形容书法笔力雄健。 【豪端】：毫端，笔端。 【飞笺金洒落】：飞笺，指书写奏章或书信。金洒落，形容字迹如金屑洒落。 【拜赐玉锵鸣】：拜谢赏赐，玉佩锵鸣。 【盛际崇儒学】：盛世推崇儒学。 【愚臣滥宠荣】：愚臣，作者自谦。滥宠荣，滥竽充数地受到宠幸和荣耀。 【惟能同舞兽】：舞兽，指古代乐舞中模仿兽类的舞蹈。此句谦称自己只能像舞兽一样参与。 【闻乐识和声】：听到音乐能识别和谐之声。
赏析
此诗为欧阳修在群玉殿赐宴时所作，歌颂了宋仁宗时期的太平盛世和朝廷对儒学的推崇。诗中“至治臻无事，丰年乐有成”开篇即点明政治清明、年丰人乐的主题。后文通过“图书开秘府”、“论道皇坟奥”等句，展现朝廷重视文化典籍和学术讨论。诗人以“笔力千钧劲，豪端万象生”赞美书法艺术，实则暗喻文治之盛。结尾“惟能同舞兽，闻乐识和声”自谦之词，表达对皇恩的感激和对盛世和谐的认同。全诗语言典雅，对仗工整，体现了欧阳修作为文坛领袖的深厚功力。创作背景据推测为宋仁宗时期，欧阳修任职馆阁时所作。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《群玉殿赐宴》- 欧阳修 - 诗词大全
《群玉殿赐宴》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析