春帖子词二十首·一皇后合五首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
三辰明润琁玑运，四气均调玉烛光。共喜新年献椒酒，惟将万寿祝君不。
译文
日月星辰明亮润泽，璇玑运转；四季之气调和均匀，玉烛之光温暖。共同欢喜新年献上椒酒，只将万寿祝福君王。
注释
【三辰】：日、月、星。《左传·桓公二年》：“三辰旗旗，昭其明也。”【琁玑】：同“璇玑”，北斗七星中的星名，也指浑天仪。此处指天体运行。【玉烛】：谓四时之气和畅，如烛光温煦。《尔雅·释天》：“四气和谓之玉烛。”【椒酒】：用椒实浸制的酒，古俗元旦饮用，以祝寿祈福。【祝君不】：应为“祝君寿”之误，或通“否”，但此处当为“寿”。原诗末句“惟将万寿祝君不”疑为“祝君寿”之讹。
赏析
此诗为欧阳修奉旨所作的春帖子词，属应制之作。主题颂扬新年祥瑞，祝愿君王长寿。艺术上以“三辰”、“四气”开篇，营造天地和顺的宏大氛围，用词典雅庄重。后两句直抒祝福，符合宫廷礼仪。情感表达恭敬而节制，体现了宋代馆阁文臣的典型风格。据推测，此诗作于欧阳修任翰林学士期间，约在嘉祐年间（1056-1063），当时他参与起草朝廷文书，此类应制诗多颂圣之辞，缺乏个人情感深度。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《春帖子词二十首·一皇后合五首》- 欧阳修 - 诗词大全
《春帖子词二十首·一皇后合五首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析