梦中作
宋代 · 欧阳修
写景 古诗词
夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花。棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。
译文
秋夜微凉，笛声在千山月色中飘荡，道路昏暗，百花盛开令人迷离。一局棋罢，不知人间已换朝代，酒宴将尽，无奈客居他乡，思念家乡。
注释
【夜凉吹笛千山月】：秋夜微凉，笛声悠扬，月光洒满千山。 【路暗迷人百种花】：道路昏暗，百花盛开，令人迷醉。 【棋罢不知人换世】：用《述异记》中王质观棋烂柯的典故，指下完棋后不知人间已换朝代。 【酒阑无奈客思家】：酒宴将尽，无奈客居他乡，思念家乡。 【欧阳修】：宋代文学家，号醉翁，晚年自号六一居士。此诗作于贬谪期间，具体时间【据推测】为景祐年间（1034-1038）任夷陵县令时。
赏析
此诗以梦境为背景，通过四句各自独立的画面，展现诗人对人生变幻的感慨与思乡之情。首句“夜凉吹笛千山月”以清冷之景起笔，营造空寂氛围；次句“路暗迷人百种花”以繁花与昏暗对比，暗喻人生迷惘。第三句用“烂柯”典故，表达对世事变迁的无奈；末句直抒胸臆，点明客愁。全诗意象跳跃，虚实结合，体现了欧阳修在贬谪期间对人生无常的深刻体悟。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《梦中作》- 欧阳修 - 诗词大全
《梦中作》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析