端午帖子·皇帝合六首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
天容清永昼，风色秀含薰。五日逢佳节，千龄奉圣君。
译文
天空清朗，白昼漫长，和风秀美，带着香气。五月初五正值佳节，千年以来侍奉圣明的君主。
注释
【天容】：天空的景象，天色。 【清永昼】：清朗而漫长的白昼。永昼，长日。 【风色】：风的样子，风势。 【秀含薰】：秀美而带有香气。薰，香草，引申为香气。 【五日】：指农历五月初五，端午节。 【千龄】：千年，极言时间长久。 【圣君】：对皇帝的尊称。
赏析
此诗为欧阳修奉旨所作的端午帖子词，属于应制诗。主题是歌颂端午佳节，并表达对皇帝的祝福。艺术手法上，前两句写景，以“天容”、“风色”点出端午时节的清朗和煦，后两句点明节日并颂圣。情感表达庄重典雅，符合宫廷应制诗的风格。据推测，此诗作于欧阳修任职翰林学士期间，为端午进献之作。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《端午帖子·皇帝合六首》- 欧阳修 - 诗词大全
《端午帖子·皇帝合六首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析