去思堂会饮得春字
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
世事纷然百态新，西冈一醉十三春。自惭白发随年少，犹把金锺劝主人。黄鸟乱飞深夏木，红榴初发艳清晨。佳时易失闲难得，有酒重来莫厌频。
译文
世间万事纷杂，世态百般翻新，我在西冈一醉，转眼已过十三个春天。自愧白发苍苍却跟随少年们游乐，仍手持金杯劝主人饮酒。黄莺在深夏的树林中纷乱飞翔，红石榴花在清晨初开，艳丽夺目。美好时光容易逝去，闲暇难得，有酒就再来，不要嫌频繁。
注释
【去思堂】欧阳修在扬州所建堂名，取“去后所思”之意，见其《去思堂记》。【会饮得春字】分韵赋诗，得“春”字韵。【十三春】指自庆历五年（1045）被贬滁州至嘉祐二年（1057）作此诗，约十三年。【金锺】酒器，代指酒杯。【黄鸟】黄莺。【红榴】石榴花。
赏析
此诗作于嘉祐二年（1057）欧阳修在开封时，回忆扬州去思堂之会。首联感慨世事变迁，以“一醉十三春”点明时间跨度，暗含宦海沉浮之叹。颔联自嘲白发而犹随少年饮酒，体现其旷达中带无奈的心境。颈联以黄鸟乱飞、红榴初发描绘夏日生机，反衬人生易老。尾联直抒胸臆，劝人珍惜佳时，有酒即饮，流露出及时行乐的思想。全诗语言平易，情感真挚，于闲适中有深沉感慨。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《去思堂会饮得春字》- 欧阳修 - 诗词大全
《去思堂会饮得春字》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析