鹤
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
攀笼毛羽日低摧，野水长松眼暂开。万里松风天外意，日斜闲啄岸边苔。
译文
在笼中羽毛日渐摧残，见到野水长松才眼睛暂时明亮。万里松风带来天外的意趣，夕阳西下时悠闲地啄食岸边青苔。
注释
【攀笼】：指鸟笼，此处比喻束缚。 【毛羽日低摧】：羽毛日渐摧残，形容鹤在笼中困顿。 【野水长松】：野外流水与高松，象征自由环境。 【眼暂开】：眼睛暂时明亮，喻指精神一振。 【万里松风天外意】：松风来自万里之外，传达超脱尘世之意。 【日斜】：夕阳西下。 【闲啄岸边苔】：悠闲地啄食岸边青苔。
赏析
此诗借鹤喻人，表达对自由与超脱的向往。前两句写鹤在笼中的困顿与偶见自然时的欣喜，对比鲜明；后两句以松风、斜阳、啄苔等意象，营造闲适旷远的意境。欧阳修晚年仕途坎坷，【据推测】此诗可能作于其贬谪或退隐时期，借鹤之困顿与解脱，抒发自身对官场束缚的厌倦及对隐逸生活的渴望。艺术上以简练语言勾勒画面，寓情于景，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《鹤》- 欧阳修 - 诗词大全
《鹤》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析