荷叶
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
池面风来波潋潋，波间露下叶田田。谁于水上张青盖，罩却红妆唱采莲。
译文
池面上风吹来，水波潋滟；水波间露水落下，荷叶田田。是谁在水上撑开了青色的伞盖，罩住了红妆女子在歌唱采莲。
注释
【潋潋】：水波荡漾的样子。【田田】：荷叶相连茂密的样子，语出汉乐府《江南》“莲叶何田田”。【青盖】：青色的车盖，此处比喻荷叶如伞盖。【红妆】：指采莲女子。
赏析
此诗描绘夏日荷塘景象，前两句写风来波起、露下叶茂，动静结合。后两句以“青盖”喻荷叶，将荷叶拟人化为遮阳之伞，而“罩却红妆”则暗示采莲女在荷叶下劳作，画面生动。全诗语言清新，比喻巧妙，体现了欧阳修对自然景物的细腻观察和闲适情趣。据推测，此诗可能作于欧阳修晚年退居颍州时，与《采桑子》组词同属描写颍州西湖之作。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《荷叶》- 欧阳修 - 诗词大全
《荷叶》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析