田家
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
译文
高低错落的绿桑树映照着平坦的田野，祭祀田神结束后，人们笑语喧哗。树林外斑鸠鸣叫，春雨刚刚停歇，屋顶上初升的太阳照耀着繁盛的杏花。
注释
【绿桑高下】指桑树高低错落，绿意盎然。【平川】平坦的田野。【赛罢田神】古代农村在春社日祭祀土地神（田神），祈求丰收，赛神后举行娱乐活动，称为“赛神”或“赛田神”。【笑语喧】欢声笑语喧闹。【鸣鸠】斑鸠鸟鸣叫。【春雨歇】春雨停止。【屋头】屋顶上。【初日】初升的太阳。【杏花繁】杏花盛开繁茂。
赏析
此诗描绘了宋代农村春社日后的田园风光。首句“绿桑高下映平川”以色彩和空间展现桑田之景，次句“赛罢田神笑语喧”通过听觉写出社日欢庆的热闹。后两句转写雨后初晴：林外鸠鸣、屋头杏花，动静结合，清新明丽。全诗语言简练，意境恬淡，表现了诗人对田园生活的喜爱。欧阳修曾贬谪滁州等地，此诗【据推测】作于其地方官任上，反映了他对民间风俗的观察与闲适心境。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《田家》- 欧阳修 - 诗词大全
《田家》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析