答

答杜相公惠诗

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

药苗本是山家味，茶具偏于野客宜。敢以微诚将薄物，少资清兴入新诗。言无俗韵精而劲，笔有神锋老更奇。二宝收藏传百世，岂惟荣耀托当时。

译文

药苗本来是山居人家的风味，茶具尤其适合山野之人。我冒昧地以微薄的心意赠送这些微物，稍微助长您清雅的兴致，融入新诗之中。您的诗句没有世俗的韵味，精炼而有力；笔力有神采锋芒，老练而更加奇特。这两件宝物应当收藏流传百世，岂止是荣耀寄托于当时。

注释

【杜相公】：指杜衍，北宋名臣，封祁国公，曾与欧阳修同朝为官，致仕后居南京（今河南商丘）。【山家】：山居人家，隐士。【野客】：山野之人，诗人自指。【微诚】：谦辞，微薄的心意。【薄物】：微薄的礼物，指诗中所赠药苗、茶具。【清兴】：清雅的兴致。【言无俗韵】：诗句没有世俗的格调。【精而劲】：精炼而有力。【笔有神锋】：笔力有神采锋芒。【老更奇】：老练而更加奇特。【二宝】：指杜衍所赠的药苗和茶具，或指杜衍的诗与书法。【托当时】：寄托于当时。

赏析

此诗为欧阳修答谢杜衍惠赠诗作而作。诗中欧阳修以“山家味”、“野客宜”自谦，称药苗、茶具为微薄之物，实则表达对杜衍高雅情趣的赞美。后四句高度评价杜衍的诗书艺术：“言无俗韵精而劲，笔有神锋老更奇”，既赞其诗风精劲脱俗，又叹其书法老练奇崛。尾联“二宝收藏传百世，岂惟荣耀托当时”，既是对杜衍赠礼的珍视，也暗含对杜衍人品与才学的推崇。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了欧阳修对前辈的敬重与文人之间的雅谊。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品