谢人寄双桂树子
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
有客赏芳丛，移根自幽谷。为怀山中趣，爱此岩下绿。晓露秋晖浮，清阴药栏曲。更待繁花白，邀君弄芳馥。
译文
有客人欣赏这芬芳的花丛，树根是从幽谷移来的。因为怀念山中的情趣，喜爱这岩石下的绿意。早晨的露水与秋光浮动，清凉的树荫映在曲折的药栏上。等到繁花盛开洁白如雪，邀请您一同欣赏那芬芳。
注释
【芳丛】指桂花树丛。 【移根自幽谷】从幽深的山谷中移来树根。 【岩下绿】岩石下的绿树，指桂花树。 【晓露秋晖浮】早晨的露水与秋天的阳光浮动。 【清阴药栏曲】清凉的树荫映在曲折的药栏上。药栏，种植药物的园圃围栏。 【繁花白】桂花盛开时花色洁白。 【弄芳馥】欣赏桂花的芳香。
赏析
此诗为欧阳修答谢友人寄赠双桂树子之作。主题表达对桂花的喜爱及对山中隐逸生活的向往。艺术手法上，通过“移根自幽谷”“岩下绿”等意象，将桂花与幽谷、岩石关联，赋予其高洁脱俗的品格。末句“邀君弄芳馥”以邀约作结，既呼应诗题“谢人”，又暗含与友人共享清趣的情谊。全诗语言清新自然，情感含蓄而真挚。据推测，此诗可能作于欧阳修贬谪或闲居时期，借桂花寄托超然物外之志。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《谢人寄双桂树子》- 欧阳修 - 诗词大全
《谢人寄双桂树子》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析