游龙门分题十五首·上方阁
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
闻锺渡寒水，共步寻云嶂。还随孤鸟下，却望层林下。清梵远犹闻，日暮空山响。
译文
听到钟声，渡过寒冷的水流，一起步行寻找云雾缭绕的山峰。又跟随孤鸟向下飞落，回头望向层层树林的下方。清亮的梵音从远处传来，仍然可闻，傍晚时分，空寂的山中回荡着声响。
注释
【闻锺渡寒水】：听到钟声，渡过寒冷的水流。锺，同“钟”。【共步寻云嶂】：一起步行寻找云雾缭绕的山峰。云嶂，云雾遮蔽的山峰。【还随孤鸟下】：又跟随孤鸟向下飞落。此处“下”指下山。【却望层林下】：回头望向层层树林的下方。层林，层层叠叠的树林。【清梵远犹闻】：清亮的梵音从远处传来，仍然可闻。梵，指佛寺的诵经声或钟磬声。【日暮空山响】：傍晚时分，空寂的山中回荡着声响。空山，幽静的山谷。
赏析
此诗为欧阳修《游龙门分题十五首》之一，写游龙门寺（位于今河南洛阳）时的所见所闻。全诗以动衬静，通过“闻锺”、“寻云”、“随鸟”、“望林”等动作，以及“清梵”、“空山响”等声响，描绘出龙门山水的幽静与空灵。末句“日暮空山响”以声写寂，余韵悠长，体现了欧阳修诗歌中常见的清丽淡远风格。据推测，此诗作于欧阳修任职洛阳期间，其早年诗风受韩愈影响，但此作更显自然清新，已见其后期平淡之风的端倪。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《游龙门分题十五首·上方阁》- 欧阳修 - 诗词大全
《游龙门分题十五首·上方阁》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析