春帖子词二十首·皇后合五首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
初欣彩胜迎春早，已觉鸡人报漏迟。风色结寒犹料峭，天光煦物已融怡。
译文
刚刚欣喜地看到彩胜迎接早春，已经觉得鸡人报晓的声音来得迟缓。寒风依然料峭，但天光温暖地照耀万物，已变得和暖舒适。
注释
【彩胜】古代立春日的一种饰物，用彩绢或纸剪成小幡，戴在头上或系在花枝上，以示迎春。【鸡人】古代报晓之官，此处指报晓声。【报漏迟】漏刻报时迟缓，意指夜尚未尽，天未大亮。【料峭】形容微寒，多指春寒。【煦物】温暖地照耀万物。【融怡】和暖舒适。
赏析
此诗为欧阳修《春帖子词》之一，作于立春日进献皇后。主题表现早春时节乍暖还寒的特点。前两句以“彩胜迎春”和“鸡人报漏”点明立春时节，后两句通过“风色结寒”与“天光煦物”的对比，写出春寒料峭中已透出融融暖意。艺术手法上，运用对比和拟人，如“料峭”与“融怡”形成冷暖对照，生动传达出早春的微妙变化。情感表达含蓄而喜悦，体现了宫廷应制诗典雅温润的风格。据推测，此诗作于欧阳修任职馆阁期间，为应制之作，但能于程式化中见自然之趣。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《春帖子词二十首·皇后合五首》- 欧阳修 - 诗词大全
《春帖子词二十首·皇后合五首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析