游龙门分题十五首·宿广化寺
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
横槎渡深涧，坡露采香薇。樵歌杂梵响，共向松林归。日落寒山惨，浮云随客衣。
译文
乘着木筏渡过深涧，踏着山坡的露水采摘香薇。樵夫的歌声与梵音交织，一同向着松林归去。日落时分，寒山显得凄惨，浮云仿佛追随着我的衣襟。
注释
【横槎】槎，木筏。横槎，指用木筏横渡。 【深涧】深谷中的溪流。 【坡露】山坡上露水未干。 【香薇】薇，一种野菜，即野豌豆苗。香薇，指散发清香的薇菜。 【樵歌】樵夫唱的歌。 【梵响】佛教诵经或敲击梵钟的声音。 【松林】松树林，常与寺庙相关。 【日落寒山惨】日落时寒山显得凄惨。惨，暗淡、凄清。 【浮云随客衣】浮云仿佛追随客人的衣裳。客，诗人自指。
赏析
此诗为欧阳修《游龙门分题十五首》之一，作于其任西京（洛阳）留守推官期间，与友人同游龙门时。诗歌以简淡笔触描绘了宿广化寺途中的山野景色与宗教氛围。首联写渡涧采薇，展现隐逸之趣；颔联以樵歌与梵响相融，暗示世俗与宗教的和谐；颈联“日落寒山惨”以“惨”字点染暮色苍凉，尾句“浮云随客衣”则赋予浮云以人情，烘托出诗人孤寂飘零之感。全诗语言质朴，意境清幽，体现了欧阳修早期诗作中融情于景、含蓄深远的风格。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《游龙门分题十五首·宿广化寺》- 欧阳修 - 诗词大全
《游龙门分题十五首·宿广化寺》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析