咏零陵
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
画图曾识零陵郡，今日方知画不如。城郭恰临潇水上，山川犹是柳侯余。驿亭幽绝堪垂钓，岩石虚明可读书。欲买愚溪三亩地，手拈茅栋竟移居。
译文
以前通过图画认识了零陵郡，今天才知道图画远不如实景。城郭恰好临近潇水之上，山川依然像柳宗元笔下的那样。驿站旁的幽静之处可以垂钓，岩石空明可以读书。想要购买愚溪的三亩地，亲手搭建茅屋移居于此。
注释
【零陵】今湖南永州，古称零陵郡。【画图曾识】指此前通过图画了解零陵。【潇水】湘江支流，流经永州。【柳侯】指柳宗元，曾任永州司马，其诗文多写永州山水。【愚溪】柳宗元在永州时曾居愚溪，并作《愚溪诗序》。【茅栋】茅草屋。
赏析
此诗为欧阳修咏永州之作。首联以图画与实景对比，突出零陵山水之美。颔联点出柳宗元，暗含对前贤的追慕。颈联写驿亭、岩石之幽静，表达向往隐逸之情。尾联直抒胸臆，欲效仿柳宗元卜居愚溪。全诗语言平实，情感真挚，将写景、怀古、言志融为一体。据推测，此诗可能作于欧阳修贬谪或游历期间，借零陵山水寄托归隐之思。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《咏零陵》- 欧阳修 - 诗词大全
《咏零陵》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析