嵩山十二首·中峰
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
望望不可到,行行何屈盘。一迳林杪出,千岩云下看。烟岚半明灭,落照在峰端。
译文
远远望去却无法到达,不停地行走为何如此曲折盘旋。一条小路从树梢延伸而出,千座山峰在云层下俯看。山间雾气时隐时现,夕阳正落在峰顶之上。
注释
【望望】:瞻望,远望。语出《礼记·檀弓下》:“望望焉,如有从而弗及。”【行行】:不停地行走。语出《古诗十九首》:“行行重行行。”【屈盘】:曲折盘旋。【一迳】:一条小路。迳,同“径”。【林杪】:树梢。【千岩】:形容山峰众多。【云下看】:从云层向下看。【烟岚】:山间雾气。【半明灭】:时隐时现。【落照】:夕阳。
赏析
此诗为欧阳修《嵩山十二首》组诗之一,描写登嵩山中峰所见之景。首联以“望望”“行行”叠词,表现路途遥远与攀登之艰辛,暗含对隐逸高境的向往。颔联“一迳林杪出”写山路之险峻,“千岩云下看”以俯视视角展现群山壮阔,气象宏大。颈联“烟岚半明灭”捕捉光影变幻,尾句“落照在峰端”以夕阳收束,意境苍茫悠远。全诗语言简练,视角由远及近、由仰至俯,层次分明,体现了欧阳修山水诗清峻深远的风格。据推测,此诗作于欧阳修贬谪或游历时期,借嵩山之景抒发对高远境界的追求与人生坎坷的感慨。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《嵩山十二首·中峰》- 欧阳修 - 诗词大全
《嵩山十二首·中峰》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析