登飞来峰
宋代 · 王安石
作者 古诗词
飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
译文
飞来峰上耸立着千寻高的宝塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日东升。不怕浮云遮住远望的视线，只因为自己站在塔的最高层。
注释
【飞来峰】：位于杭州西湖灵隐寺前，又名灵鹫峰，相传东晋时印度高僧慧理认为此山似天竺灵鹫山，故名。 【千寻塔】：极言塔之高。古代八尺为一寻，千寻形容极高。 【闻说鸡鸣见日升】：传说登上飞来峰塔，鸡鸣时可见日出。 【浮云】：比喻奸佞小人或阻碍前进的事物。典出《新语·慎微篇》：“邪臣之蔽贤，犹浮云之障日月也。” 【只缘】：只因为。 【最高层】：塔的最高层，比喻政治上的最高地位或人生境界。
赏析
此诗作于王安石初涉宦海、任鄞县知县期间（约1050年），【据推测】是其早期作品。诗以登高望远为题材，通过“不畏浮云遮望眼”的豪迈宣言，表达了诗人高瞻远瞩、不畏奸邪的政治抱负和改革决心。艺术手法上，前两句写景叙事，后两句议论抒情，虚实结合，寓哲理于形象。末句“只缘身在最高层”既是对登塔实景的描写，又暗喻掌握真理、立足高位则能洞察一切，体现了王安石作为改革家的自信与气魄。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《登飞来峰》- 王安石 - 诗词大全
《登飞来峰》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析