次韵酬子玉同年
宋代 · 王安石
作者 古诗词
盛德无心漠北窥，蕃胡亦恐势方羸。塞垣高垒深沟地，幕府轻裘缓带时。赵将时皆思李牧，楚音身自感锺仪。惭君许我论边锁，俎豆平生却少知。
译文
您德行盛大，无心窥伺漠北，但蕃胡也因势力衰弱而恐惧。边境上高筑壁垒、深挖壕沟，幕府中您轻裘缓带，从容自若。如今赵地将领都思念李牧那样的良将，而我身处楚地，如同锺仪般感怀故国。惭愧您允许我谈论边防事务，但我平生对礼仪之事却知之甚少。
注释
【次韵酬子玉同年】：次韵，按原诗韵脚和诗；子玉，不详，疑为王安石同年进士；同年，科举同榜者。 【漠北】：蒙古高原大沙漠以北地区，常代指北方少数民族势力。 【蕃胡】：指北方少数民族政权，如辽、西夏。 【塞垣】：边境城墙。 【高垒深沟】：高筑壁垒，深挖壕沟，指防御工事。 【幕府】：将帅的营帐。 【轻裘缓带】：轻暖的皮裘，宽松的衣带，形容从容儒雅的风度。 【赵将时皆思李牧】：战国时赵国良将李牧，曾大破匈奴，这里借指良将。 【楚音身自感锺仪】：锺仪，春秋时楚人，被囚于晋，仍操楚音，不忘故国。事见《左传·成公九年》。 【边锁】：边防锁钥，指边防事务。 【俎豆】：俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物的礼器，代指礼仪之事。
赏析
此诗为王安石酬和同年友人之作，主题涉及边防与个人感慨。首联以“盛德无心”与“蕃胡恐势”对比，暗含对朝廷德政的自信及对敌势的轻蔑。颔联描绘边备森严与主帅从容，展现儒将风度。颈联用李牧、锺仪典故，既表达对良将的渴望，又自比锺仪，流露羁旅思乡之情。尾联自谦对礼仪（俎豆）知之甚少，实则暗讽当世重武轻文或自嘲不谙边务。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄深沉，体现了王安石早期诗歌的议论化倾向。创作背景据推测为王安石任职地方或中央时与同僚唱和之作，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《次韵酬子玉同年》- 王安石 - 诗词大全
《次韵酬子玉同年》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析