戏

戏长安岭石

宋代 · 王安石

作者古诗词

附𪩘凭崖岂易跻，无心应合与云齐。横身势欲填沧海，肯为行人惜马蹄。

译文

紧贴山崖攀登哪里容易，无心高耸却自然与云齐。横卧山石想要填平沧海，怎会为行人顾惜马蹄。

注释

【附𪩘凭崖】附：依附，靠近。𪩘：山峰。凭：靠着。崖：山崖。意指紧贴山崖。【岂易跻】跻：登，上升。岂易跻：哪里容易攀登。【无心应合与云齐】无心：无意，没有刻意。应合：应该，应当。与云齐：和云一样高。此句意为山石无意高耸，却自然与云齐平。【横身势欲填沧海】横身：横卧身体。势欲：想要。填沧海：填平大海。化用“精卫填海”典故。【肯为行人惜马蹄】肯：岂肯，怎会。惜：爱惜，顾惜。马蹄：指行人的马蹄。此句意为山石横卧，岂会顾惜行人马蹄被磨损。

赏析

此诗为王安石晚年退居金陵时所作，借咏岭石抒发胸臆。首句以“附𪩘凭崖”写岭石险峻，暗喻仕途艰难；次句“无心应合与云齐”以岭石无心高耸却自然入云，喻己无意争名而位高，体现其超然自得。后两句“横身势欲填沧海”化用精卫填海典故，展现诗人虽退隐仍怀济世之志；“肯为行人惜马蹄”以岭石横卧不顾行人马蹄，喻己坚持理想不恤世俗非议。全诗托物言志，笔力雄健，将岭石之倔强与诗人孤傲性格融为一体，体现了王安石晚年诗歌刚健峭拔的风格。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品